Pasen, 2017. Morgen gaan we naar de kerk. Goede Vrijdag was ik thuis. Beetje werken, wat studeren, én … “even” de studio in. In dit liedje komt alles bij elkaar waar ik m’n hart en ziel leg: geloof, muziek, en natuurlijk “computers“. Want muziek opnemen doe ik in mijn (digitale) thuisstudio.

Ik hou van de meer ’traditionele’ kerkelijke liederen. Opwekkingsliedjes, Hillsong. .. plat gezegd: “het kan mij gestolen worden” over het algemeen. De oudere hymnes en black gospel vind ik vele malen mooier qua woorden en muziek. Dit nummer heb ik dus afgelopen vrijdag opgenomen, vind het erg bij deze tijd van het jaar passen en het wordt ook nog wel regelmatig gezongen met Pasen. De Nederlandse titel is “Kroont Hem met Gouden Kroon”, een bewerking van het oorspronkelijke Engelse lied “Crown Him with Many Crowns”. Tekstueel zit er nogal wat verschil in. De originele, Engelstalige, vind ik inhoudelijk sterker en heb die dus opgenomen. Ook omdat ik in het Engels zingen prettiger vind.

Waar ik — terzijde — erg blij mee ben is dat het me gelukt is de akoestische gitaar goed op te nemen én ook nog eens een fatsoenlijke “solopartij” er uit te persen. En dat allemaal binnen een paar uurtjes ingespeeld, gemixt en klaar!

 

Tekst

1. Crown him with many crowns,
the Lamb upon his throne,
Hark! how the heavenly anthem drowns
all music but its own.
Awake, my soul, and sing
of him who died for thee,
and hail him as thy matchless King
through all eternity.

2. Crown him the Lord of life,
who triumphed o’er the grave,
and rose victorious in the strife
for those he came to save.
His glories now we sing,
who died, and rose on high,
who died, eternal life to bring,
and lives that death may die.

3. Crown him the Lord of love;
behold his hands and side,
those wounds, yet visible above,
in beauty glorified.
All hail, Redeemer, hail!
For thou hast died for me;
thy praise and glory shall not fail
throughout eternity.

Gratis download
Voor wie ’t leuk vind, je kunt ‘m ook downloaden via deze link.
Tot slot wens ik u allemaal hele fijne paasdagen!